بنى

See also: ثني‎, ثنى‎, بني‎, ث ن ي‎ and ب ن ي‎

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					بَنْي‎ or بِنَاء‎ or بُنْيَان‎ or بِنْيَة‎ or بِنَايَة‎ bany or bināʾ or bunyān or binya or bināya
active participle اِسْم الْفَاعِل					بَانٍ‎ bānin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَبْنِيّ‎ mabniyy
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	بَنَيْتُ‎ banaytu	بَنَيْتَ‎ banayta	بَنَى banā	بَنَيْتُمَا‎ banaytumā	بَنَيَا‎ banayā	بَنَيْنَا‎ banaynā	بَنَيْتُمْ‎ banaytum	بَنَوْا‎ banaw
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	بَنَيْتُ‎ banaytu	بَنَيْتِ‎ banayti	بَنَتْ‎ banat	بَنَيْتُمَا‎ banaytumā	بَنَتَا‎ banatā	بَنَيْنَا‎ banaynā	بَنَيْتُنَّ‎ banaytunna	بَنَيْنَ‎ banayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَبْنِي‎ ʾabnī	تَبْنِي‎ tabnī	يَبْنِي‎ yabnī	تَبْنِيَانِ‎ tabniyāni	يَبْنِيَانِ‎ yabniyāni	نَبْنِي‎ nabnī	تَبْنُونَ‎ tabnūna	يَبْنُونَ‎ yabnūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَبْنِي‎ ʾabnī	تَبْنِينَ‎ tabnīna	تَبْنِي‎ tabnī	تَبْنِيَانِ‎ tabniyāni	تَبْنِيَانِ‎ tabniyāni	نَبْنِي‎ nabnī	تَبْنِينَ‎ tabnīna	يَبْنِينَ‎ yabnīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَبْنِيَ‎ ʾabniya	تَبْنِيَ‎ tabniya	يَبْنِيَ‎ yabniya	تَبْنِيَا‎ tabniyā	يَبْنِيَا‎ yabniyā	نَبْنِيَ‎ nabniya	تَبْنُوا‎ tabnū	يَبْنُوا‎ yabnū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَبْنِيَ‎ ʾabniya	تَبْنِي‎ tabnī	تَبْنِيَ‎ tabniya	تَبْنِيَا‎ tabniyā	تَبْنِيَا‎ tabniyā	نَبْنِيَ‎ nabniya	تَبْنِينَ‎ tabnīna	يَبْنِينَ‎ yabnīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَبْنِ‎ ʾabni	تَبْنِ‎ tabni	يَبْنِ‎ yabni	تَبْنِيَا‎ tabniyā	يَبْنِيَا‎ yabniyā	نَبْنِ‎ nabni	تَبْنُوا‎ tabnū	يَبْنُوا‎ yabnū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَبْنِ‎ ʾabni	تَبْنِي‎ tabnī	تَبْنِ‎ tabni	تَبْنِيَا‎ tabniyā	تَبْنِيَا‎ tabniyā	نَبْنِ‎ nabni	تَبْنِينَ‎ tabnīna	يَبْنِينَ‎ yabnīna
imperative الْأَمْر	m		اِبْنِ‎ ibni		اِبْنِيَا‎ ibniyā			اِبْنُوا‎ ibnū
imperative الْأَمْر	f		اِبْنِي‎ ibnī		اِبْنِيَا‎ ibniyā			اِبْنِينَ‎ ibnīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	بُنِيتُ‎ bunītu	بُنِيتَ‎ bunīta	بُنِيَ‎ buniya	بُنِيتُمَا‎ bunītumā	بُنِيَا‎ buniyā	بُنِينَا‎ bunīnā	بُنِيتُمْ‎ bunītum	بُنُوا‎ bunū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	بُنِيتُ‎ bunītu	بُنِيتِ‎ bunīti	بُنِيَتْ‎ buniyat	بُنِيتُمَا‎ bunītumā	بُنِيَتَا‎ buniyatā	بُنِينَا‎ bunīnā	بُنِيتُنَّ‎ bunītunna	بُنِينَ‎ bunīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُبْنَى‎ ʾubnā	تُبْنَى‎ tubnā	يُبْنَى‎ yubnā	تُبْنَيَانِ‎ tubnayāni	يُبْنَيَانِ‎ yubnayāni	نُبْنَى‎ nubnā	تُبْنَوْنَ‎ tubnawna	يُبْنَوْنَ‎ yubnawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُبْنَى‎ ʾubnā	تُبْنَيْنَ‎ tubnayna	تُبْنَى‎ tubnā	تُبْنَيَانِ‎ tubnayāni	تُبْنَيَانِ‎ tubnayāni	نُبْنَى‎ nubnā	تُبْنَيْنَ‎ tubnayna	يُبْنَيْنَ‎ yubnayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُبْنَى‎ ʾubnā	تُبْنَى‎ tubnā	يُبْنَى‎ yubnā	تُبْنَيَا‎ tubnayā	يُبْنَيَا‎ yubnayā	نُبْنَى‎ nubnā	تُبْنَوْا‎ tubnaw	يُبْنَوْا‎ yubnaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُبْنَى‎ ʾubnā	تُبْنَيْ‎ tubnay	تُبْنَى‎ tubnā	تُبْنَيَا‎ tubnayā	تُبْنَيَا‎ tubnayā	نُبْنَى‎ nubnā	تُبْنَيْنَ‎ tubnayna	يُبْنَيْنَ‎ yubnayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُبْنَ‎ ʾubna	تُبْنَ‎ tubna	يُبْنَ‎ yubna	تُبْنَيَا‎ tubnayā	يُبْنَيَا‎ yubnayā	نُبْنَ‎ nubna	تُبْنَوْا‎ tubnaw	يُبْنَوْا‎ yubnaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُبْنَ‎ ʾubna	تُبْنَيْ‎ tubnay	تُبْنَ‎ tubna	تُبْنَيَا‎ tubnayā	تُبْنَيَا‎ tubnayā	نُبْنَ‎ nubna	تُبْنَيْنَ‎ tubnayna	يُبْنَيْنَ‎ yubnayna

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					بِنَاء‎ bināʾ
active participle اِسْم الْفَاعِل					بَانٍ‎ bānin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَبْنِيّ‎ mabniyy
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	بَنَيْتُ‎ banaytu	بَنَيْتَ‎ banayta	بَنَى banā	بَنَيْتُمَا‎ banaytumā	بَنَيَا‎ banayā	بَنَيْنَا‎ banaynā	بَنَيْتُمْ‎ banaytum	بَنَوْا‎ banaw
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	بَنَيْتُ‎ banaytu	بَنَيْتِ‎ banayti	بَنَتْ‎ banat	بَنَيْتُمَا‎ banaytumā	بَنَتَا‎ banatā	بَنَيْنَا‎ banaynā	بَنَيْتُنَّ‎ banaytunna	بَنَيْنَ‎ banayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَبْنِي‎ ʾabnī	تَبْنِي‎ tabnī	يَبْنِي‎ yabnī	تَبْنِيَانِ‎ tabniyāni	يَبْنِيَانِ‎ yabniyāni	نَبْنِي‎ nabnī	تَبْنُونَ‎ tabnūna	يَبْنُونَ‎ yabnūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَبْنِي‎ ʾabnī	تَبْنِينَ‎ tabnīna	تَبْنِي‎ tabnī	تَبْنِيَانِ‎ tabniyāni	تَبْنِيَانِ‎ tabniyāni	نَبْنِي‎ nabnī	تَبْنِينَ‎ tabnīna	يَبْنِينَ‎ yabnīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَبْنِيَ‎ ʾabniya	تَبْنِيَ‎ tabniya	يَبْنِيَ‎ yabniya	تَبْنِيَا‎ tabniyā	يَبْنِيَا‎ yabniyā	نَبْنِيَ‎ nabniya	تَبْنُوا‎ tabnū	يَبْنُوا‎ yabnū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَبْنِيَ‎ ʾabniya	تَبْنِي‎ tabnī	تَبْنِيَ‎ tabniya	تَبْنِيَا‎ tabniyā	تَبْنِيَا‎ tabniyā	نَبْنِيَ‎ nabniya	تَبْنِينَ‎ tabnīna	يَبْنِينَ‎ yabnīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَبْنِ‎ ʾabni	تَبْنِ‎ tabni	يَبْنِ‎ yabni	تَبْنِيَا‎ tabniyā	يَبْنِيَا‎ yabniyā	نَبْنِ‎ nabni	تَبْنُوا‎ tabnū	يَبْنُوا‎ yabnū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَبْنِ‎ ʾabni	تَبْنِي‎ tabnī	تَبْنِ‎ tabni	تَبْنِيَا‎ tabniyā	تَبْنِيَا‎ tabniyā	نَبْنِ‎ nabni	تَبْنِينَ‎ tabnīna	يَبْنِينَ‎ yabnīna
imperative الْأَمْر	m		اِبْنِ‎ ibni		اِبْنِيَا‎ ibniyā			اِبْنُوا‎ ibnū
imperative الْأَمْر	f		اِبْنِي‎ ibnī		اِبْنِيَا‎ ibniyā			اِبْنِينَ‎ ibnīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	بُنِيتُ‎ bunītu	بُنِيتَ‎ bunīta	بُنِيَ‎ buniya	بُنِيتُمَا‎ bunītumā	بُنِيَا‎ buniyā	بُنِينَا‎ bunīnā	بُنِيتُمْ‎ bunītum	بُنُوا‎ bunū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	بُنِيتُ‎ bunītu	بُنِيتِ‎ bunīti	بُنِيَتْ‎ buniyat	بُنِيتُمَا‎ bunītumā	بُنِيَتَا‎ buniyatā	بُنِينَا‎ bunīnā	بُنِيتُنَّ‎ bunītunna	بُنِينَ‎ bunīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُبْنَى‎ ʾubnā	تُبْنَى‎ tubnā	يُبْنَى‎ yubnā	تُبْنَيَانِ‎ tubnayāni	يُبْنَيَانِ‎ yubnayāni	نُبْنَى‎ nubnā	تُبْنَوْنَ‎ tubnawna	يُبْنَوْنَ‎ yubnawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُبْنَى‎ ʾubnā	تُبْنَيْنَ‎ tubnayna	تُبْنَى‎ tubnā	تُبْنَيَانِ‎ tubnayāni	تُبْنَيَانِ‎ tubnayāni	نُبْنَى‎ nubnā	تُبْنَيْنَ‎ tubnayna	يُبْنَيْنَ‎ yubnayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُبْنَى‎ ʾubnā	تُبْنَى‎ tubnā	يُبْنَى‎ yubnā	تُبْنَيَا‎ tubnayā	يُبْنَيَا‎ yubnayā	نُبْنَى‎ nubnā	تُبْنَوْا‎ tubnaw	يُبْنَوْا‎ yubnaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُبْنَى‎ ʾubnā	تُبْنَيْ‎ tubnay	تُبْنَى‎ tubnā	تُبْنَيَا‎ tubnayā	تُبْنَيَا‎ tubnayā	نُبْنَى‎ nubnā	تُبْنَيْنَ‎ tubnayna	يُبْنَيْنَ‎ yubnayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُبْنَ‎ ʾubna	تُبْنَ‎ tubna	يُبْنَ‎ yubna	تُبْنَيَا‎ tubnayā	يُبْنَيَا‎ yubnayā	نُبْنَ‎ nubna	تُبْنَوْا‎ tubnaw	يُبْنَوْا‎ yubnaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُبْنَ‎ ʾubna	تُبْنَيْ‎ tubnay	تُبْنَ‎ tubna	تُبْنَيَا‎ tubnayā	تُبْنَيَا‎ tubnayā	نُبْنَ‎ nubna	تُبْنَيْنَ‎ tubnayna	يُبْنَيْنَ‎ yubnayna

Construir بنى

بنى

Contents

Arabic

Etymology 1

Pronunciation

Verb

Conjugation

Antonyms

References

Verb

Conjugation

References

Etymology 2

Noun

Etymology 3

Noun