Tabla de contenidos
صلى
|
||||||||
Contents
- 1 Arabic
- 1.1 Etymology 1
- 1.1.1 Pronunciation
- 1.1.2 Verb
- 1.1.2.1 Conjugation
- 1.1.2.2 Related terms
- 1.2 Etymology 2
- 1.2.1 Verb
- 1.2.1.1 Conjugation
- 1.2.2 Verb
- 1.2.2.1 Conjugation
- 1.2.2.2 Related terms
- 1.2.1 Verb
- 1.1 Etymology 1
Arabic
Etymology 1
From the root ص ل و (ṣ-l-w)
Compare Ge’ez ጸለየ (ṣälläyä).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsˁɑlːɑː/
Verb
صَلَّى • (ṣallā) II, non-past يُصَلِّي (yuṣallī)
- to pray, to worship
- to perform the salat
- to bless someone; construed with عَلَى (ʿalā)
-
صَلَّىٰ ٱللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ ― ṣallā ‘llahu alayhi wa-ālihi ― Blessings be upon him and progeny
-
Conjugation
hide ▲Conjugation of
(form-II final-weak)
| verbal noun الْمَصْدَر |
صَلَاة
ṣalāh |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُصَلٍّ
muṣallin |
|||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُصَلًّى
muṣallan |
|||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم |
||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
صَلَّيْتُ
ṣallaytu |
صَلَّيْتَ
ṣallayta |
صَلَّى
ṣallā |
صَلَّيْتُمَا
ṣallaytumā |
صَلَّيَا
ṣallayā |
صَلَّيْنَا
ṣallaynā |
صَلَّيْتُمْ
ṣallaytum |
صَلَّوْا
ṣallaw |
|||
| f |
صَلَّيْتِ
ṣallayti |
صَلَّتْ
ṣallat |
صَلَّتَا
ṣallatā |
صَلَّيْتُنَّ
ṣallaytunna |
صَلَّيْنَ
ṣallayna |
|||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m |
أُصَلِّي
ʾuṣallī |
تُصَلِّي
tuṣallī |
يُصَلِّي
yuṣallī |
تُصَلِّيَانِ
tuṣalliyāni |
يُصَلِّيَانِ
yuṣalliyāni |
نُصَلِّي
nuṣallī |
تُصَلُّونَ
tuṣallūna |
يُصَلُّونَ
yuṣallūna |
|||
| f |
تُصَلِّينَ
tuṣallīna |
تُصَلِّي
tuṣallī |
تُصَلِّيَانِ
tuṣalliyāni |
تُصَلِّينَ
tuṣallīna |
يُصَلِّينَ
yuṣallīna |
|||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m |
أُصَلِّيَ
ʾuṣalliya |
تُصَلِّيَ
tuṣalliya |
يُصَلِّيَ
yuṣalliya |
تُصَلِّيَا
tuṣalliyā |
يُصَلِّيَا
yuṣalliyā |
نُصَلِّيَ
nuṣalliya |
تُصَلُّوا
tuṣallū |
يُصَلُّوا
yuṣallū |
|||
| f |
تُصَلِّي
tuṣallī |
تُصَلِّيَ
tuṣalliya |
تُصَلِّيَا
tuṣalliyā |
تُصَلِّينَ
tuṣallīna |
يُصَلِّينَ
yuṣallīna |
|||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m |
أُصَلِّ
ʾuṣalli |
تُصَلِّ
tuṣalli |
يُصَلِّ
yuṣalli |
تُصَلِّيَا
tuṣalliyā |
يُصَلِّيَا
yuṣalliyā |
نُصَلِّ
nuṣalli |
تُصَلُّوا
tuṣallū |
يُصَلُّوا
yuṣallū |
|||
| f |
تُصَلِّي
tuṣallī |
تُصَلِّ
tuṣalli |
تُصَلِّيَا
tuṣalliyā |
تُصَلِّينَ
tuṣallīna |
يُصَلِّينَ
yuṣallīna |
|||||||
| imperative الْأَمْر |
m |
صَلِّ
ṣalli |
صَلِّيَا
ṣalliyā |
صَلُّوا
ṣallū |
||||||||
| f |
صَلِّي
ṣallī |
صَلِّينَ
ṣallīna |
||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول |
||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — |
صُلِّيَ
ṣulliya |
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | — | — |
يُصَلَّى
yuṣallā |
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — |
يُصَلَّى
yuṣallā |
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — |
يُصَلَّ
yuṣalla |
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
Related terms
- صَلَاة (ṣalāh)
- مُصَلٍّ (muṣallin)
- مُصَلًّى (muṣallan)
Etymology 2
From the root ص ل ي (ṣ-l-y)
Verb
صَلَى • (ṣalā) I, non-past يَصْلِي (yaṣlī)
- to roast, to broil, to fry
- to heat, to make hot
- to burn
Conjugation
show ▼Conjugation of
(form-I final-weak, verbal noun صَلْي)
Verb
صَلَّى • (ṣallā) II, non-past يُصَلِّي (yuṣallī)
- to heat, to warm, to make hot
Conjugation
show ▼Conjugation of
(form-II final-weak)
Related terms
- مصطلًى
Categories:
- Arabic Presentation Forms-A block
- Arabic script characters
- Arabic terms belonging to the root ص ل و
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-II verbs
- Arabic final-weak verbs by conjugation
- Arabic final-weak form-II verbs
- Arabic final-weak verbs
- Arabic form-II verbs with و as third radical
- Arabic terms with usage examples
- Arabic verbs with impersonal passive
- Arabic intransitive verbs
- Arabic terms belonging to the root ص ل ي
- Arabic form-I verbs
- Arabic final-weak form-I verbs
- Arabic form-I verbs with ي as third radical
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs
- Arabic form-II verbs with ي as third radical